Express Scribe for Mac - Download

La roba buona

I tasti di scelta rapida sono un punto di svolta. Puoi impostare un tasto per mettere in pausa, un altro per riavvolgere 5 secondi e persino accelerare la riproduzione senza distorcere la voce. Uso Ctrl + Z per tornare indietro, Ctrl + X per interrompere e Ctrl + V per riprodurre di nuovo. È la memoria muscolare dopo pochi giorni. Inoltre, l'interfaccia è pulita, senza confusione. Solo lettore audio, casella di testo e controlli. Nessuna scheda o menu strano. E se hai un pedale o un controller manuale, funziona anche con quelli. Non ne ho uno, ma sapere che è un'opzione mi fa sentire come se questa app non fosse solo per i principianti. La funzione di sincronizzazione dei file è utile se lavori in squadra. Controlla automaticamente una cartella, quindi quando qualcuno inserisce un nuovo file audio, ricevi una notifica. L'ho usato per caricare automaticamente le registrazioni da una cartella Dropbox condivisa. Attrito estremamente basso. E l'integrazione della posta elettronica? Sì, puoi inviare le trascrizioni completate direttamente dall'app. Non sono un professionista, ma sembra uno strumento professionale.

Il non-così-buono

È gratuito, certo, ma è anche... un po' scarno. Nessuna vera opzione di formattazione. Se hai bisogno di testo in grassetto, intestazioni o citazioni, sei sfortunato. Dovrai copiare e incollare in un'altra app. Inoltre, l’interfaccia utente non è cambiata molto negli anni. Sembra che sia del 2012. Non brutto, solo datato. E sì, lo sviluppatore è sconosciuto. Va bene per uno strumento gratuito, ma se qualcosa si rompe, non c'è supporto. Nessun aggiornamento pubblicato da nessuna parte evidente. L'ho bloccato una volta e il riavvio ha risolto il problema. Ma comunque non è l'ideale. Inoltre, se stai eseguendo una trascrizione di lunga durata (come interviste di più di un'ora), potresti perdere funzionalità come l'identificazione del relatore o i timestamp automatici. Questo è più adatto per la dettatura diretta o per brevi clip. Non è intelligente al livello di TranscribeFree2, ma ripeto, non è quello che afferma di essere.

In conclusione

Se sei bloccato con i file audio e desideri un modo semplice e senza fronzoli per trasformarli in testo sul tuo Mac, vale la pena provare Express Scribe per Mac - Download per Mac. È gratuito, leggero e svolge effettivamente il suo lavoro senza drammi. Ma se hai bisogno di strumenti avanzati, cerca altrove. Per il lavoro di trascrizione di base, è un compagno affidabile. Provatelo: niente da perdere.