VEED - Captions for videos for iPhone

La roba buona

Ciò che mi ha davvero sorpreso è stata la precisione della trascrizione automatica. Ho registrato un breve sfogo sul fatto che il mio caffè era troppo freddo e ho colto ogni parola, anche il mormorio. Anche la selezione della lingua è solida: 50 opzioni significano che posso rendere i contenuti accessibili agli amici in Spagna, Giappone o ovunque. Ho provato lo spagnolo e ha funzionato. E lo stile? Puoi modificare il carattere, il colore, lo sfondo e la posizione. Il mio è stato reso bianco con un contorno scuro in modo che sia leggibile nelle scene più impegnative. Super facile da modificare senza armeggiare per 20 minuti. Inoltre, tagliare il video e modificare le proporzioni? Questo è un bel bonus per la pubblicazione su Instagram Reels o YouTube Shorts. Non è necessaria alcuna app aggiuntiva.

Il non-così-buono

Non è perfetto. A volte i sottotitoli automatici non contengono parole di riempimento come "um" o "mi piace", il che può far sembrare il testo fuori posto se lo usi per qualcosa di serio. Ma questo è previsto con qualsiasi strumento di sintesi vocale. Inoltre, non c'è alcuna opzione per esportare il video con i sottotitoli già inseriti: devi salvarlo come file separato, il che è fastidioso se lo condividi subito. E sì, lo sviluppatore è sconosciuto, il che mi fa riflettere un po'. Ma è gratuito e funziona. Se ti va bene, non è un problema.

In conclusione

Se pubblichi costantemente video sui social media e desideri che siano più accessibili o vuoi semplicemente smettere di urlare contro lo schermo del tuo telefono, vale la pena scaricare VEED - Captions for videos for iPhone. È semplice, veloce e fa esattamente quello che dice. Gratuito, nessuna registrazione, nessuna sciocchezza. Perfetto per i creatori occasionali che desiderano sottotitoli senza problemi. Fallo. Ti ringrazierai più tardi.