LanguageTool for Desktop for Mac - Download

La roba buona

Ciò che ha davvero funzionato è stato il modo in cui cattura le cose che a volte sfuggono a Grammarly. Come la scorsa settimana, ho scritto "Il team sta lavorando al progetto" e l'ho segnalato subito con una nota che diceva "usa 'è' invece di 'sono' per il nome collettivo singolare". La lezione è stata imparata. Non è nemmeno solo inglese. L'ho testato con frammenti francesi e tedeschi e in realtà ha capito il contesto. Non tutti gli strumenti gestiscono più lingue in modo così fluido. E poiché è gratuito, non c'è alcuna pressione per aggiornare o gestire gli annunci. L'interfaccia è semplice: solo una piccola finestra che rimane fuori mano. Lo uso principalmente con TextEdit e Bear e funziona e basta. Nessuna configurazione, nessun plugin necessario. Puoi anche copiare e incollare il testo separatamente se non sei in un'app. Comodo per controlli rapidi.

Il non-così-buono

Non è perfetto. A volte segnala cose che non sono errori, come suggerire "a" invece di "an" prima di "ora", il che è tecnicamente corretto ma sembra eccessivamente pedante. Inoltre, non si integra con tutte le app. L'ho provato in Obsidian e non è successo niente. Potrebbe essere qualcosa da parte mia, ma non ha funzionato affatto. E sì, lo sviluppatore non è elencato, il che mi fa riflettere sugli aggiornamenti. Ma onestamente? È comunque meglio di niente. Se stai scrivendo qualcosa di più lungo di un tweet e desideri un secondo paio di occhi, è un solido ripiego. Non aspettarti che corregga il tuo tono o la grammatica e l'ortografia legate solo allo stile.

In conclusione

Se sei un utente Mac che scrive regolarmente: studenti, liberi professionisti o chiunque sia stanco di inviare e-mail con frasi scomode, prova LanguageTool for Desktop per Mac - Download per Mac. È gratuito, leggero e fa esattamente ciò che promette. Niente fronzoli, ma fa il suo lavoro. Lo consiglierei rispetto ad alcuni strumenti a pagamento esagerati che costano $ 10 al mese solo per individuare gli errori di base. Sicuramente vale la pena scaricarlo.