Portuguese-English Translator APK for Android

La roba buona

Ciò che risalta davvero è la velocità con cui traduce frasi intere. Ho digitato "Onde fica o banheiro?" e ho ricevuto "Dov'è il bagno?" istantaneamente: nessun ritardo, nessuna frase strana. Anche l'input vocale è effettivamente utile. Ho borbottato “Posso ter uma água, por favor?” nel mio telefono mentre ero in un bar e mi ha capito perfettamente. Quel momento è stato una vittoria. Inoltre, salvare le frasi nei preferiti? Enorme. Ho salvato “Preciso de ajuda” e “Quanto custa?” - entrambi mi sono tornati utili durante il mio primo giorno in giro per la città. E la funzione cronologia mi consente di tornare indietro e controllare le traduzioni precedenti senza bisogno di Internet. Questa è la frizione quando sono su un treno con segnale irregolare.

Il non-così-buono

Non è perfetto. L'interfaccia è semplice, davvero semplice. Nessuna animazione, nessun tema, niente che lo faccia sembrare moderno. E il nome dello sviluppatore non è elencato, il che mi fa riflettere sugli aggiornamenti o sul supporto. Ma onestamente, non mi interessa finché continua a funzionare. Inoltre, non fa altro che la traduzione: nessun consiglio grammaticale, nessuna guida alla pronuncia, niente extra. Quindi, se sei seriamente intenzionato a imparare, vorrai qualcosa di più completo. E sì, la valutazione degli utenti è bassa (8,4/10 con un solo voto): sembra sospetto, ma forse le persone semplicemente non si preoccupano di lasciare un feedback. Tuttavia, è gratuito, quindi il rischio è basso.

In conclusione

Se stai cercando un traduttore APK portoghese-inglese affidabile e senza fronzoli per Android che ti aiuti rapidamente mentre sei in movimento, questo fa al caso tuo. Non sostituirà Duolingo o Google Translate per uno studio approfondito, ma per le situazioni della vita reale (ordinare cibo, chiedere indicazioni o controllare un cartello) è affidabile. Scaricalo. Usalo. Non te ne pentirai.