Simple Language Switcher for WordPress

Ero stanco di destreggiarmi tra più plugin solo per mostrare un cambio di lingua sul mio blog. Gestisco un piccolo sito con contenuti in inglese e spagnolo e tutto ciò che volevo era un modo pulito per consentire agli utenti di passare da una lingua all'altra senza arrivare alla home page. È qui che entra in gioco Simple Language Switcher per WordPress. Non è appariscente, ma fa quello che dice: aggiunge uno switcher e mantiene le cose collegate correttamente.

La roba buona

Ciò che ha davvero colpito è stato il modo in cui gestisce il collegamento tra post in diverse lingue. Non dovrai più premere "Español" e venire reindirizzato alla home page. Se sono su un post spagnolo, cliccando di nuovo in inglese mi porta direttamente alla versione inglese corrispondente. Solo questo mi ha salvato da una serie di reindirizzamenti disordinati. Inoltre, il plugin genera automaticamente i tag rel="alternate" hreflang="x" - di cui non sapevo nemmeno di aver bisogno finché qualcuno non ha sottolineato che mancava qualcosa nel mio SEO. Ora Google sa cosa è cosa.

E la personalizzazione? Semplice ma efficace. Puoi scegliere se mostrare bandiere, nomi di lingue o solo codici ISO come "es" o "en". Ho scelto i nomi perché a volte le bandiere diventano strane sui dispositivi mobili. Inoltre, utilizza regex per rilevare la lingua corrente, quindi non aggiunge un collegamento alla stessa pagina: un piccolo tocco intelligente.

Il non-così-buono

Sicuramente non è per le persone che desiderano una gestione completa delle traduzioni. Non esiste un'interfaccia per modificare le traduzioni, nessuna sincronizzazione tra le lingue, niente di speciale. Se gestisci un grande sito con dozzine di pagine in cinque lingue, questa non è la persona giusta. E onestamente, è piuttosto scarno: nessuna pagina delle impostazioni, nessun editor visivo. Devi sapere cosa stai facendo con lo shortcode o il codice modello. Lo sviluppatore è sconosciuto e non sono elencati download, il che mi fa chiedere se qualcuno lo stia effettivamente utilizzando oltre a pochi irriducibili.

Inoltre, se stai cercando la sincronizzazione automatica dei post o il cambio dinamico dei contenuti, salta questo. Riguarda esclusivamente la navigazione. È come un coltello multiuso: utile per una cosa, ma non un coltellino svizzero.

In conclusione

Se hai un piccolo sito multilingue e hai solo bisogno di un cambio di lingua pulito che funzioni senza complicare eccessivamente le cose, prova Simple Language Switcher per WordPress. È gratuito, leggero e porta a termine il lavoro. Ma se hai bisogno di qualcosa di più del collegamento di base, cerca altrove. Non è una soluzione completa, ma per il caso d’uso giusto è una solida soluzione immediata.